Максим Львович
кандидат филологических наук, доцент
Образование:
1984-1994: школа № 491 с углубленным изучением математики, химии и физики.
1994-1999: кафедра классической филологии СПбГУ. Защитил диплом на тему «Понятия 'хвала' и 'слава' в древнегреческом языке» (научный руководитель проф. Ю. В. Откупщиков).
1999-2003: аспирантура при кафедре общего языкознания филологического факультета СПбГУ (научный руководитель проф. Ф. А. Елоева).
декабрь 2002 - март 2003: научно-исследовательская стипендия ДААД в «Свободном университете» (г. Берлин).
5 июня 2003: защита кандидатской диссертации на тему «Особенности языка Иоанна Мосха (Закон Ваккернагеля в тексте позднего койне)».
ноябрь 2006 - апрель 2007: научно-исследовательская стипендия фонда А. Онассиса (г. Афины).
Работа:
1999 (по настоящий момент): отдел ареальных исследований и индоевропейского языкознания ИЛИ РАН (снс).
2003 (по настоящий момент): кафедра общего языкознания факультета филологии и искусств СПбГУ.
2005 - 2009: лаборатория полевых исследований ИФИ СПбГУ (снс).
март 2008 - январь 2009: директор фонда поддержки классического образования «Анабасис».
2010 (по настоящий момент): директор Греческого института СПбГУ
Курсы:
Бакалавриат: Введение в новогреческую филологию, Теоретическая грамматика и фонетика новогреческого языка, Ранняя новогреческая поэзия.
Магистратура: История новогреческого языка и диалекты, Введение в синтаксис новогреческого языка, Современные проблемы неоэллинистики.
Спецсеминары:
Латинское и греческое в ранней византийской агиографии (на материале “Луга Духовного” Иоанна Мосха, Ранняя новогреческая поэтическая традиция.
Спецкурсы:
Новейшая история Греции.
Руководство дипломами:
Специалисты: «Метафора в греческих газетах», «Стихотворения Стефана Сахликиса» (2004), «Греческая детская поэзия» (2006).
Бакалавры: «Рассказы А. Самаракиса» (2009), «Особенности употребления плюсквамперфекта в новогреческом языке» (2009), «Звукоподражательные глаголы в новогреческом языке» (2009), «Цаконский диалект новогреческого языка. По материалам экспедиции на Пелопоннес в декабре 2010 года» (2011).
Магистранты: «Перфект в истории новогреческого языка» (2011), «Тема войны в рассказах Антониса Самаракиса» (2011).
Научный консультант кандидатской диссертации на тему «Лингвистические особенности греческих граффити в храме Св. Софии (Киев)» (2008).
Научные интересы: история греческого языка, диалекты новогреческого языка, неоэллинистика, балканистика, ранняя новогреческая поэзия, устность и письменность, формирование литературной нормы, лингвистическая антропология, фольклор, язык устной традиции, исчисление порядка слов, закон Ваккернагеля, местоименные клитики, перфект.
Избранные публикации:
| 2000 | |
| Кисилиер М. Л. Основные способы выражения понятия ‘хвала’ в греческом языке // Межвузовская научная конференция студентов-филологов 5–9 апреля 1999 г. Санкт-Петербург. Тезисы докладов. Часть 2. СПб, 2000. С. 66–67. | |
| Кисилиер М. Л., Мухин А. С. Слабые местоимения у Иоанна Мосха. Опыт семантико-грамматического анализа» // Казанский Н. Н. (ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 4. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2000. С. 53–56. | |
| 2001 | |
| Кисилиер М. Л. К вопросу о безударных местоимениях у Иоанна Мосха // Материалы XXX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов 1–17 марта 2001 г. Санкт-Петербург. Балканские исследования. Выпуск 26. СПб., 2001. С. 8–11. | |
| Кисилиер М. Л. Тенденция развития системы личных местоимений в языке Иоанна Мосха // Казанский Н. Н. (ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 5. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2001. С. 65–68. | |
| Kissilier M. Narrative Structures in ‘Spiritual Meadow’ by Ioanos Moschos // Riga 1st International Conference of Hellenic Studies “Hellenic World and Us”, December 7–8, 2001. Abstracts. Riga, 2001. P. 35–36. | |
| 2002 | |
| Кисилиер М. Л. Анализ средневековых текстов и социолингвистические факторы (на материале «Луга духовного» Иоанна Мосха) // «Юрьевские чтения». Материалы междисциплинарной конференции молодых филологов. Выпуск II. 2001 г. СПб, 2002. С. 41–48. | |
| Бондарко Н. А., М. Л. Кисилиер. Анализ языковой вариативности в средневековых религиозных текстах // Материалы конференции, посвященной 90-летию со дня рождения члена-корреспондента РАН Агнии Васильевны Десницкой. СПб., 2002. С. 16–27. | |
| Кисилиер М. Л., Мухин А. С. Слабые местоимения у Иоанна Мосха. Опыт семантико-грамматического анализа» // Казанский Н. Н.(ред.). Colloquia Classica et Indo-Germanica – III. СПб., 2002. С. 65–72. | |
| 2003 | |
| Кисилиер М. Л. Особенности языка Иоанна Мосха (Закон Ваккернагеля и местоименные клитики в тексте позднего койне). Автореф. дис. …канд. филол. наук. СПб., 2003 (см. Autoref.pdf, 479 Kb.). | |
| Кисилиер М. Л. Язык Иоанна Мосха. Проблемы интерпретации // Казанский Н. Н.(ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 7. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2003. С. 36–42. | |
| Kissilier M. Κλιτικές και προσωπικές αντωνυμίες στο "Λειμών" του Ιωάννου Μόσχου // 6th International Conference of Greek Linguistics. Abstracts. Rethymnon, 2003. P. 134. | |
| Kissilier M. 2003. “Προσωπικές κλιτικές αντωνυμίες στο "Λειμωνάριον" του Ιωάννου Μόσχου” // 6th International Conference of Greek Linguistics. 18–21 Sept. 2003. University of Crete, 2003. CD (см. Crete2003.pdf, 446 Kb.). | |
| 2004 | |
| Kissilier M. Byzantine Text Analysis. Textual and Linguistic Studies // Erytheia 25. 2004. P. 7–27 (см. Byzantine.pdf, 464 Kb.). | |
| Kissilier M. Τα εγκλιτικά στην Ιλιάδα: προσωδιακό φαινόμενο ή ποιητικό σχήμα; // 25η Ετήσια Συνάντηση Εργασίας 7–9 Μαίου 2004. Περιλήψεις. Thessaloniki, 2004. Σ. 42. | |
| 2005 | |
| Кисилиер М. Л. К вопросу о словоразделе в румейском языке // XXXIII международная филологическая конференция 2–20 марта 2004 г. Санкт-Петербург. Балканские исследования. Выпуск 26. Часть 2. СПб., 2005. С. 9–16. | |
| Бондарь В. А., Кисилиер М. Л. О латинском влиянии на древнеанглийские тексты в области местоименного синтаксиса // Казанский Н. Н. (ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 9. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2005. С. 21–31. | |
| Кисилиер М. Л. О тюркском влиянии в румейском языке // Седакова И. А., Цивьян Т. В. (сост.). В поисках западного на Балканах. Балканские чтения 8. 22–24 ноября 2005. Предварительные материалы. М., 2005. С. 90–91. | |
| 2006 | |
| Кисилиер М. Л. Закон Ваккернагеля в позднем койне (на материале «Луга Духовного» Иоанна Мосха») // ЯРД 6. (2003) 2006. С. 122–140 (см. Wack.pdf, 628 Kb.). | |
| Кисилиер М. Л. К вопросу об эмфазе и средствах ее выражения (на материале мариупольского диалекта греческого языка) // Русаков А. Ю. (ред.). Проблемы балканской филологии. Сборник статей. СПб, 2006. С. 164–189. | |
| Кисилиер М. Л. Литературность и устность (на материале среднегреческой поэтической традиции) // Материалы I международной конференции «Эпический текст: проблемы и перспективы изучения». Часть III. 21–23 сентября 2006 г. Пятигорск, 2006. С. 116–124 (см. Liter.pdf, 163 Kb.). | |
| Кисилиер М. Л. О происхождении румейского языка» // Казанский Н. Н. (ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 10. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2006. С. 156–164 (см. Wackernagel.pdf, 628 Kb.). | |
| Кисилиер М. Л. Синтаксические особенности личных местоимений в позднем койне. Двусложные местоимения в Луге Духовном Иоанна Мосха // Казанский Н. Н. (отв. ред.). Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований. Т. II. Ч. 1. СПб, 2006. С. 116–133. | |
| Kisilier M. Η ελληνική γλώσσα της Μαριούπολης και η Κρητική διάλεκτος — συγκριτική προσέγγυαη // Literary Society “Chrisostomos”. 10th International Cretological Congress. 1–8 October 2006. Abstracts. Khania, 2006. Σ. 235–236. | |
| 2007 | |
| Кисилиер М. Л. Наблюдения над синтаксисом румейского диалекта НГР // Міжнародна науково-практична конференція РОЗВИТОК ЕЛЛІНІЗМУ В УКРАЇНІ У 18–19 ст. Збірник матеріалів конференціі. Мариуполь, 2007. С. 395–396. | |
| Кисилиер М. Л. Перемещение в воде в древнегреческом языке» // Майзак Т. А., Рахилина Е. В. (ред.). Aquamotion. Глаголы движения в воде: лексическая типология. М., 2007. С. 351–379 (см. Water.pdf, 541 Kb.). | |
| Кисилиер М. Л. Рифма и греки. Заметки переводчика» // Казанский Н. Н.(ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 11. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб., 2007. С. 153–158. | |
| Kisilier M. Word-Order Patterns in the Greek Dialect of Mariupolis // 3rd International Conference on Modern Greek Dialects and Linguistic Theory 14–16 June 2007. Nicosia, 2007. P. 16. | |
| 2008 | |
| Кисилиер М. Л. «Песня о Яннисе и змeе» у греков Приазовья // Научные чтения — 2006. Материалы конференции. Приложение к журналу «Язык и речевая деятельность» (т. 7). СПб, 2008. С. 180–188. | |
| Кисилиер М. Л. Читая Птохопродрома // Казанский Н. Н. (ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 12. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. СПб, 2008. С. 240–245. | |
| 2009 | |
| Кисилиер М. Л. О новогреческой диалектной литературе. К постановке проблемы // Казанский Н. Н. (отв. ред.) Acta linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований V. 1. СПб., 2009. С. 179–185. | |
| Kisilier M. Ένα ελληνικό ιδίωμα στην Ανατολική Ουκρανία (περιοχή Μαριούπολης) // Казанский Н. Н. (отв. ред.) Acta linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований IV. 1. СПб., 2009. С. 156–166. | |
| 2010 | |
| Кисилиер М. Л., Федченко В. В. «Евангелие Любви» (Иоанн 20: 19–25): цаконский вариант // Казанский Н. Н. (отв. ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология — XIV. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. 21–23 июля 2010 г. СПб., 2010. С. 47–57. | |
| Кисилиер М. Л. Что это такое — язык поэтической традиции? В поисках подходов к языку греческой поэтической традиции // Васильков Я. В., Кисилиер М. Л. (ред.). Поэтика традиции. Предисловие Ю. А. Клейнер. СПб., 2010. С. 45–67. | |
| Kisilier M. Η ελληνική λογοτεχνία στις διαλέκτους // http://www.eens.org/EENS_congresses/ 2010/Kisilier_maxim.pdf (6 с.). | |
| 2011 | |
| Кисилиер М. Л., Федченко В. В. К вопросу о мягких согласных в цаконском диалекте новогреческого языка // Казанский Н. Н. (отв. ред.). Индоевропейское языкознание и классическая филология 15. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского. 20–22 июня 2011 г. СПб., 2011. С. 259–266. | |
| Кисилиер М. Л., Федченко В. В. О языке новогреческой литературы // Казанский Н. Н. (отв. ред.). Acta linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований VII. 1. СПб., 2011. С. 409–444. |
Вышли под редакцией:
| 1. | Кисилиер М. Л. (отв. ред.). Язык и культура мариупольских греков. Т. 1. Лингвистическая и этнокультурная ситуация в селах Приазовья. По материалам экспедиций 2001–2004 годов. СПб, 2009. (коллективная монография). |
| 2. | Васильков Я. В., Кисилиер М. Л. (ред.). Поэтика традиции. Предисловие Ю. А. Клейнер. СПб., 2010. |
Рецензии:
| 1. | Napoli, Maria. Aspect and Actionality in Homeric Greek: A Contrastive Analysis. Milano: FrancoAngeli, 2006. — 256 p // Вопросы языкознания 3. 2007. С. 145–148. |
| 2. | Т. М. Николаева. Непарадигматическая лингвистика (История блуждающих частиц). М.: Языки славянских культур, 2008. 375 с. // Вопросы языкознания 4. 2010. С. 120–122. |