Александр Юрьевич Русаков родился в 1957 г. в Ленинграде, в 1979 г. окончил филологический факультет ЛГУ по специальности
«албанский язык и литература». С 1980 года работаю в Институте лингвистических исследований РАН, с 1992 года на кафедре общего
языкознания филологического факультета СПбГУ. В 1985 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «Нерегулярные фонетические
соответствия как проблема индоевропейского сравнительно исторического языкознания», в 2004 г. – докторскую диссертацию по теме
«Интерференция и переключение кодов (севернорусский диалект цыганского языка в контактологической перспективе)».
В настоящее время являюсь профессором кафедры общего языкознания СПбГУ (заведую албанским отделением) и ведущим научным
сотрудником ИЛИ РАН.
Основная область научных интересов: языковые контакты, диахроническое языкознание, цыганский язык, история албанского языка,
балканистика, история албанской литературы.
На кафедре общего языкознания читаю следующие курсы: «Введение в диахроническое языкознание», «История и диалектология
албанского языка», «Введение в албановедение», «История албанской литературы», «История Албании», «Языковые контакты».
|
Русаков А.Ю. К отражению и.е. групп sk/sk в албанском языке // Лингвистические исследования 1981. М., 1981, с.195-202.
|
|
Русаков А.Ю. Из албанской исторической фонетки: судьба и.-е. палатальных // Лингвистические исследования 1982. М.,
1982, с.194-204.
|
|
Русаков А.Ю. Рецензия на: С.В.Кодзасов и др. Современная американская фонология М., 1981 // Вестник Московского
Университета, N 6, 1982.
|
|
Русаков А.Ю. Судьба и.-е. *i в греческом // Лингвистические исследования 1983, М., 1983, с.165-167.
|
|
Русаков А.Ю., Русакова М.В. К вопросу о роли морфемы в речевой деятельности // Лингвистические исследования 1983, М.,
1983, с.168-177.
|
|
Перехвальская Е.В., Русаков А.Ю. Пути языковой интерференции (цыганские диалекты в Европе) // Лингвистические
исследования 1984, М.: ИЯ АН СССР, 1984, с.156-164.
|
|
Русаков А.Ю. Албанский и армянский: некоторые проблемы // Международный симпозиум по армянскому языкознанию.
Ереван, 1984, с.171-185.
|
|
Елоева Ф.А., Русаков А.Ю. Материалы по севернорусскому диалекту цыганского языка. I // Лингвистические исследования
1985, М.: ИЯ АН СССР, 1985, c.89-95.
|
|
Попов, М.Б., Русаков А.Ю. О роли слова и морфемы в развитии звукового строя языка // Язык, культура, общество: проблемы
развития. Л., 1986, с.66-76.
|
|
Русаков А.Ю. Еще раз о судьбе и.-е. палатальных в албанском // Вопросы языка и литературы народов балканских стран.,
Л., 1986, с.100-106.
|
|
Русаков А.Ю, Елоева Ф.А Материалы по севернорусскому диалекту цыганского языка. II // Лингвистические исследования
1986. М.: ИЯ АН СССР, 1986, с.80-84.
|
|
Русаков А.Ю. К вопросу о реконструкции протоалбанского консонантизма // Acta Baltico-Slavica. Bialystok, 1987.
|
|
Русаков А.Ю. Фонетическая адаптация латинской лексики в албанском языке // Romano-Balcanica. Вопросы адаптации
латинского языкового элемента в балканском ареале. Л.: «Наука», 1987, с.127-144.
|
|
Елоева Ф.А., Русаков А.Ю. Проблемы языковой интерференции (Цыганские диалекты Европы). Л.: ЛГУ, 1990.
|
|
Русаков А.Ю. Об одном случае выражения значения совместного действия в севернорусском диалекте цыганского языка
// Функционально-типологические аспекты анализа императива. Ч.1, Л.: ИЯ АН СССР, 1990, с.40-44.
|
|
Rusakov A. On the mixed language origine // Bakker, P. & Cortiade, M. (eds). In the margin of Romani. Gypsy languages in contact.
Amsterdam: Institute for General Linguistics. 1991.
|
|
Русаков А.Ю. Императив в севернорусском диалекте цыганского языка // Типология императивных конструкций. СПб.:
«Наука», 1992, с.152-160.
|
|
Воронина И.И., Есина Е.В., Русаков А.Ю. К проблеме так называемых "маленьких слов" в албанском языке: семантический и
коммуникативный аспекты // Семантика и коммуникация. СПб.: СПбГУ, 1996, с.211-218.
|
|
Воронина И.И., Русаков А.Ю. Албанское арго dogancja: лингвистическая характеристика // СПбГУ. Материалы XXVI
межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 3. Балканские чтения. СПб., 1997, с.3-6.
|
|
Воронина И.И., Лопашов Ю.А., Русаков А.Ю., Соболев А.Н. Малый диалектологический атлас балканских языков. Синтаксическая
программа. СПб.: ИЛИ РАН, 1997, 138 с.
|
|
Русаков А.Ю. К вопросу о классификации цыганских диалектов Европы // Малый диалектологический атлас балканских языков.
Материалы второго рабочего совещания. СПб.: ИЛИ РАН, 1998, с.49-58.
|
|
Русаков А.Ю. Севернорусский диалект цыганского языка: интерференция и переключение кодов // Этнолингвистические
исследования. Взаимодействие языков и диалектов. СПб.: ИЛИ РАН, 1998, с.162-191 (см. ethn.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Цыганские диалекты в Албании. 1. Исторические сведения. Основные группы // Материалы XXVII межвузовской
научно– методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 11 Балканские исследования. СПб., 1998, c.52-57.
|
|
Rusakov A., Abramenko O. North Russian Romani Dialect: Interference in Case System // Grazer Linguistische Studien. B.50., 1999, p.
109-133).
|
|
Rusakov A. Code-switching phenomena in Gypsy children narratives // VIIIth International Congress for the Study of Child Language.
San Sebastian, 1999, p.184-185.
|
|
Русаков А.Ю. Об одном случае русско-цыганского интерференционного воздействия // Индоевропейское языкознание и
классическая филология – III. СПб: «Наука», 1999, с. 72-74.
|
|
Русаков А.Ю. Рецензия на книгу: Ya. Matras (ed.). 1995. Romani in contact. John Benjamins // Малый диалектологический атлас
балканских языков. Материалы третьего рабочего совещания. СПб., 1999. c.108-116.
|
|
Русаков А.Ю. Рецензия на книгу: Yaron Matras, Peter Bakker and Hristo Kyuchukov (eds.). 1997. The typology and Dialectology of
Romani (Current Issues in Linguistic Theory, 156). Amsterdam: Benjamins // Малый диалектологический атлас балканских языков.
Материалы четвертого рабочего совещания. СПб., 2000. c.144-161, (1 п.л.). (см. matras.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Севернорусский диалект цыганского языка: заимствование» русских префиксов // Материалы XXVIII
межвузовской научно– методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 21. Балканские исследования. СПб.,
2000, с.16-25. (см. pref.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Поучительный эксперимент Исмаиля Кадаре // Res Philologica II. СПб., 2001, с.258-263.
(см. kadare.doc).
|
|
Rusakov A. The North Russian Romani Dialect: Interference and Code Switching. // O.Dahl & M.Koptjevskaja-Tamm (eds.).
Circum-Baltic languages. v.1, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2001, p.313-337.
|
|
Rusakov A. Code Switching Phenomena in Roma Children’s Narratives // B.Igla & Th.Stolz (eds.). “Was ich noch agen wollte…”.
A multilingual Festschrift for Norbert Boretzky on occasion of his 65th birthday. Berlin: Akademie Verlag, 2001, p.431-438.
|
|
Rusakov A. Imperative in North Russian Romani dialect // The Typology of Imperative constructions. Lincom Europa, 2001,
p.287-299.
|
|
Русаков А.Ю. В.М.Жирмунский, грамматикализация, балканистика // Материалы конференции, посвященной 110-летию со дня
рождения акад. В.М.Жирмунского, СПб.: «Наука», 2001, с.184-188.
|
|
Русаков А.Ю. А.В.Десницкая как историк албанской литературы // Studia linguistica et balcanica. СПб., 2001, с.41-48.
|
|
Русаков А.Ю, М.В.Русакова. Русские диминутивы: сочетаемость, функционирование, семантика // Материалы конференции,
посвященной 90-летию со дня рождения А.В.Десницкой.СПб., 2002, с.267-275.
|
|
Русаков А.Ю. О межъязыковом отождествлении грамматических категорий // Грамматические категории: иерархии, связи,
взаимодействие. Материалы международной научной конференции. СПб.: «Наука», 2003, с.129-134.
|
|
Русаков А.Ю. Рецензия на книгу: Tsitsipis, Lukas D. (1998) A Linguistic Anthropology of Praxis and Language Shift: Arvanнtika
(Albanian) and Greek in Contact, Oxford University Press .// Малый диалектологический атлас балканских языков. Материалы
пятого рабочего совещания. СПб., 2003, c.135-144. (см. tzip.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Рецензия на книгу: Myers-Scotton C. (2002). Contact Linguistics. Bilingual Encounters and Grammatical Outcomes.
Oxford University Press // http:// www.linguistlist.org. 2003. (см. myers.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Албанский язык в ареально-типологической перспективе // International Symposium “The Typology of Argument
Structure and Grammatical Relations. Proceedings. Kazan, 2004, pp.205-208.
|
|
Rusakov A. Eqrem Çabej dhe problem i nyjave në gjuhën shqipe // Eqrem Çabej dhe kultura shqiptare.
Gjirokastër, 2004, ff. 143-147.
|
|
Русаков А.Ю.Албанский язык: между Востоком и Западом // IX Конгресс по изучению стран Юго-Восточной Европы. Доклады
российских ученых. СПб., 2004, с.259-274 . (см. west.doc).
|
|
Русаков А.Ю. Интерференция и переключение кодов (севернорусский диалект цыганского языка в контактологической
перспективе). Диссертация в виде научного доклада на соискание ученой степени доктора филологических наук. СПб, 2004,
105 с. (см. diss.doc).
|
|
Калинин В., Русаков А. Обзор цыганской литературы бывшего Советского Союза, стран СНГ и Балтии (в печати)
(см. romlit.doc).
|
|
Pусаков А.Ю. Рецензия на книгу: Chambers, J. K.; Trudgill, Peter; Schilling-Estes, Natalie (eds.). The Handbook of Language Variation
and Change. Blackwell Publishing, 200 // http:// www.linguistlist.org, 2005
(см. trudg.doc).
|